9 June 2026
One True Sentence
How to collaborate with AI and still sound like yourself
“Do not worry. You have always written before and you will write now. All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.” - Hemingway
Listen.
Hemingway, drunk, brilliant, eventually not alive, had a trick for when the writing wouldn’t come.
I have been thinking about this for weeks, now, which is either a sign that it matters or a sign that I need to get out more. Both, probably.
Here is why it matters: every writer I know is currently using AI to write, or thinking about using AI to write, or lying about not using AI to write, and Hemingway’s little instruction (write what is true) turns out to be the only useful thing anyone has said about any of it.
Because here is what AI can’t do. Ready?
It can’t know what is true for you.
That’s it. That’s the whole problem. You can go home now.
What the Machine Does and Doesn’t Do
The machine (and I say this with genuine admiration, as one would admire a very fast filing cabinet) has read everything. More than you. More than me. More than Hemingway, who read quite a lot between drinking sessions.
It has learned how sentences work. How arguments are built. How to bury a lede or sharpen one. It has learned rhythm. It has learned the shape of a thought.
What it hasn’t done is suffer.
It hasn’t changed its mind about something important after a long marriage or a bad decade. It has never held a belief that cost it a friend or a job or a night’s sleep. It has no skin in the game because it has no skin.
This is why AI writing, when it goes wrong, has a specific kind of wrongness. It is fluent and organized. It is basically the literary equivalent of a very confident person saying nothing. It has read every book about heartbreak without its heart ever having been broken.
The technical term for this problem is: no point of view.
This isn’t the same as having no opinions. Lord, it has opinions. Ask it anything and it will generate opinions like a machine that generates opinions, which is exactly what it is.
But a real point of view (the kind that was assembled slowly over years, out of failure and stubbornness and the particular things that happened to you and not to anyone else) can’t be faked. Not really. Not if you’re paying attention.
You have one of those. A point of view. Probably you don’t think about it much. That is a mistake.
Voice Takes Forever and That’s by Design
Nobody tells young writers the embarrassing truth, which is this: you will spend years sounding like someone else.
You will write like the writers you love, and you will steal their rhythms. You will use their favorite moves, and your sentences will be borrowed suits, slightly too large in the shoulders.
This is fine. This is how it works. Every writer you admire did exactly this and felt exactly as embarrassed about it as you do.
Musicians do the same thing and call it “inspiration.”
If you keep going, though (and this is the part nobody mentions), something else starts to happen. Imitation becomes a way of seeing that is specifically yours. A sense of humor that has your fingerprints on it. Subjects you return to not because they are fashionable but because your life, your particular and unrepeatable life, keeps pulling you back.
That is a point of view. It isn’t smart, and it isn’t the result of reading the right books. It is the result of time, attention, and a willingness to stay curious about your own experience until you figure out what, exactly, your experience has been.
AI can’t build this for you. What it can do, if you are not careful, is give you something that looks like it from a distance. A convincing imitation that is smooth, confident, and as empty as a new house.
Will AI make you lazy? Maybe, but this isn’t the real danger.
The real danger is that it will make you comfortable with the counterfeit, and that you will stop noticing the difference.
Here’s a new section you can drop into the piece:
Someone Else's Opinions, Delivered Fresh Daily
Here is something worth saying out loud before we talk about AI stealing your voice.
Something else got there first.
Social media has been in the business of flattening human perspective for twenty years now. It arrived as connection, as community, as a way to share photos of your lunch and find people who liked the same bands. It was fun for a while. Then the algorithms got hungry.
What the algorithm wants is your reaction. Outrage, desire, envy, fear. The faster and stronger the better. It has no interest in the slow, complicated, particular way you actually see the world. That doesn’t travel or get shared virally. A genuine point of view is bad for engagement.
So, it trained us, steadily and without our noticing, to perform perspective instead of developing one. To adopt the opinions that were traveling fast that week and to signal our positions rather than examine them. The pseudo art of saying the thing that would land rather than the thing that was true.
Young people, who got the worst of this, have grown up inside systems designed by very smart people in California whose job was to figure out what would keep a seventeen year old scrolling instead of thinking. The systems worked, but by not the fault of the seventeen year olds. It is, however, the situation.
Stress Test: How many young adults seem to speak in meme language or through quotes from movies. This is weird and we should call it out, but we accept it as “just what they do.” Speaking of media minds in the wild…
Cable news did its own version of this for the generation before. You were given a team and a narrative and a set of villains, and the programming was built to confirm everything you already believed while making you angrier about it. Opinion was packaged and delivered like a subscription service. You didn’t have to develop a point of view, because one was provided. All you had to do was adopt it and then defend it online, which burned hours.
cough, cough Propaganda cough, cough
The result, across two or three generations now, is a profound confusion between having been told what to think and having actually thought. Between consuming a perspective and earning one, and between the performance of conviction and the thing itself.
This is the ground AI is landing on. Not a culture of writers who have rich inner lives and need a little help with the scaffolding. A culture that was already, in many cases, estranged from its own experience. Already used to outsourcing the question of what it thinks.
The Hemingway instruction matters more now than it did in 1925, and it is also harder to follow. Sitting still long enough to locate a true sentence requires ignoring a phone that has been engineered by a thousand brilliant people specifically to prevent you from sitting still. It requires believing that your own experience is worth attending to, in a media environment that has spent years telling you the interesting things are happening somewhere else, to someone else, and you should be watching.
A point of view is something you find by going inward, staying with your own experience long enough for it to tell you something, and then having the nerve to say it.
That process takes time under the best conditions.
We have not been living in the best conditions.
What You Are Actually Doing When You Write
The deepest problem with letting AI do your thinking is this: you will stop thinking.
Writing is how human beings figure out what they believe. This is not metaphor so don’t get esoteric on me. The act of committing a thought to a sentence forces a precision that just thinking doesn’t require. You find out what you actually know when you try to explain it, and you find out what you don’t know when the paragraph won’t hold together.
Outsource this process and you get content that looks finished before the thought inside of it is.
You get a very convincing empty box.
Hemingway was describing an ethics of the thing. Be honest. Know what is true for you. Start there, and not somewhere more comfortable.
The machine doesn’t know what’s true for you. It can help you say something clearly, organize your thinking, find the word that was almost the right word. These are real services and I’m not dismissing them.
But the truest sentence (the one that makes everything else have weight) is yours to find.
Nobody else can write it. Not Hemingway. Not the machine. Not the person on TikTok, and definitely not the person on the news (dealer’s choice on what channel you’re watching).
How to Use the Tool Without Becoming the Tool
First of all, you should probably use AI. I’m not a purist. Purists are exhausting.
But here is how I think you should do it.
The scaffolding → not the soul. AI is useful for the mechanical parts. Outlines. Structure. Finding where your logic has gone sideways. It is a good editor in the sense that it will not get bored or have a bad day. Use it for the architecture. Do not ask it to furnish the rooms.
Write the truest sentence first → in your own hand. Before you open the machine, write down the thing you actually believe. Not the whole piece. Just the claim. The observation. The feeling that is underneath all of it. Write it on paper if you can. This is your anchor. Everything the machine helps you build must answer to that sentence as it it a mandate.
Be suspicious of everything it gives you. When AI produces a draft, you aren’t a grateful recipient. You are a skeptical editor. You ask: does this sound like me? Is this what I actually think, or is this what the average of everyone thinks? Smooth and empty gets cut. Borrowed gets cut. If a paragraph could have been written by anyone on Earth, it probably should not be written at all.
Your specific life cannot be replaced. The particular memory. The actual conversation. The moment that changed something and you still don’t entirely understand why. These aren’t decoration. They are the proof that a human being was here, that someone lived and paid attention. AI can’t supply them. Don’t let it substitute. That substitution is where your voice is lost in the murmer.
Write the first draft yourself. Some people don’t anymore. I understand the temptation, which is enormous, but something happens in the making of a rough first draft, something in the resistance and the surprise, that editing AI text can’t replicate. It is the difference between having an adventure and reading about one. Write the opening yourself, at minimum, and if you really want to exercise your mind, do it by hand. Find the first true sentence before you hand anything to the machine.
The writers who survive this moment are not the ones who refuse AI out of principle, like a person who refuses to use an elevator on moral grounds.
They are the ones who have a point of view, who know their own voice when they hear it, and who care enough about the difference to protect it.
That has always been the work.
It turns out the work was practice for this. How about that?
Creation$500(09/09)